RITUS 14888
Ритуальные услуги
Servicii funerare
Кишинёв, Республика Молдова
14888 • +373 6900 1488

Открыто древнейшее в Кишиневе надгробие

Открыто древнейшее в Кишиневе надгробие - узнайте, где стоит этот исторический артефакт

КИШИНЕВ, 21 мая — Sputnik. Храм святых Константина и Елены в Кишиневе — второе старейшее строение и вторая старейшая церковь в Кишиневе, после Мазаракиевского храма. Именно здесь находится самое старое надгробие в нашем городе, сообщил краевед Юрий Швец.

"В былые времена этот храм был церковью предместья Кишинева — села Рышкань. Расположенное здесь кладбище в начале XX века стало городским. Теперь же от него практически ничего не осталось. В 1970-х годах этот некрополь был уничтожен, а часть останков родственники усопших перенесли на новое городское кладбище, именуемое в народе "Дойна", — рассказал Швец.

По его словам, тем не менее, близ храма сохранились старинные надгробия. На одном из них написано по-молдавски: "Аич одихнеште робу думнезеу Потекэ Макар", что в переводе на русский язык означает "Здесь покоится раб божий Потекэ Макар".

"Символы, выбитые под этой надписью — это дата, написанная с использованием кириллической системы счисления, то есть буквами старославянского алфавита. Расшифровав, мы получим 1783 год. Так как дата на надгробии одна, то понятно, что речь идет о годе смерти. Поиски на других старых кладбищах более древнего надгробия не выявили", — отметил Швец.

© Sputnik.md

RITUS 14888 - похоронный дом в Кишинёве (Республика Молдова). Все ритуальные услуги и принадлежности круглосуточно. Полная организация похорон: срочный вызов агента, оформление документов, бальзамирование и хранение, панихида, погребение, поминки, катафалки и автобусы. Похоронные принадлежности: гробы, венки, кресты, церковные наборы, одежда и покрывала, памятники и надгробия, аксессуары. Репатриация умерших из стран СНГ и Европы, спецтранспорт.

CC-BY 1994-2019, SC Ritus-AV SRL