Sunteţi durerea noastră şi veşnica pomenire.
Edificat de Asociaţia Evreilor Moldovei, reprezentanţa «JOINT» şi un grup de oameni de afaceri.
Авторы: архитектор - Семён Шойхет, скульптор - Наум Эпельбаум.
Памятник расположен в парке «Алунелул» на ул. Каля Ешилор в секторе Буюкань Кишинёва. Парк разбит в 60-х годах XX столетия на месте еврейского кладбища, частично разрушенного в годы Второй мировой войны.
Кишинёвский погро́м — один из самых известных еврейских погромов в Российской империи, произошедший при попустительстве властей 6 (19)—7 (20) апреля 1903 года в губернском городе Бессарабии Кишинёве. Во время погрома было убито около 50 человек, искалечено около 600, повреждено около трети всех домостроений города.